Čínská hnědá omáčka

Čín­ská hně­dá omáč­ka je neod­mys­li­tel­nou sou­čás­tí čín­ské kuchy­ně, zejmé­na kan­ton­ské, a její sla­ná kara­me­lo­vá chuť z ní dělá základ mno­ha pokr­mů kan­ton­ské kuchy­ně. Její his­to­rie sahá hlu­bo­ko do minu­los­ti, kdy se sójo­vá omáč­ka, základ­ní slož­ka hně­dé omáč­ky, zača­la pou­ží­vat již během dynastie Zhou (1046–256 př. n. l.). Postu­pem času se sójo­vá omáč­ka sta­la jed­ním z nej­po­u­ží­va­něj­ších dochu­co­va­del v Číně.

Slo­že­ní čín­ské hně­dé omáč­ky se může lišit v závis­los­ti na regi­o­nál­ních vari­a­cích a osob­ních pre­fe­ren­cích. Základ však obvykle tvo­ří sójo­vá omáč­ka, kte­rá je kom­bi­no­vá­na s dal­ší­mi ingre­di­en­ce­mi, jako je ústři­co­vá omáč­ka, hoi­sin omáč­ka, rýžo­vý ocet, česnek, zázvor, cukr a někdy i chil­li olej. K zahuš­tě­ní omáč­ky se čas­to pou­ží­vá kuku­řič­ný škrob. Tato kom­bi­na­ce ingre­di­en­cí vytvá­ří boha­tou a kom­plex­ní chuť, kte­rá je cha­rak­te­ris­tic­ká pro mno­ho čín­ských pokr­mů.

V čín­ské kuchy­ni je hně­dá omáč­ka pou­ží­vá­na v růz­ných pokr­mech, jako jsou stir-fry, duše­ná jíd­la, mari­ná­dy či omáč­ky k namá­če­ní. Její uni­ver­zál­nost umož­ňu­je její pou­ži­tí s růz­ný­mi dru­hy masa, zele­ni­ny a dokon­ce i tofu, což z ní činí vše­stran­nou omáč­ku.

Při­pra­vit si vlast­ní čín­skou hně­dou omáč­ku doma je poměr­ně jed­no­du­ché a umož­ňu­je při­způ­so­bit chuť pod­le osob­ních pre­fe­ren­cí.

Ingredience:

  • 1 lží­ce seza­mo­vé­ho ole­je
  • 2 lží­ce česne­ku
  • 1 lží­ce zázvo­ru
  • 1,5 šál­ku sójo­vé omáč­ky
  • 1 a ¾ šál­ku bílé­ho cuk­ru
  • ¼ šál­ku hně­dé­ho cuk­ru
  • ¾ lžič­ky čer­né­ho pepře
  • 1 lžič­ka bílých seza­mo­vých semí­nek (voli­tel­ně)
  • 4 lží­ce kuku­řič­né­ho škro­bu
  • 3 lží­ce vody

Nadrob­no nakrá­jej­te (nebo nastrou­hej­te) česnek a zázvor. Na pánev (nebo do hrn­ce) dej­te 1 lží­ci seza­mo­vé­ho ole­je a zapně­te na střed­ní oheň. Při­dej­te česnek, zázvor a za stá­lé­ho míchá­ní tro­chu ores­tuj­te. Nalij­te 1,5 šál­ku sójo­vé omáč­ky, při­dej­te cukr, pepř a dob­ře pro­mí­chej­te.
Při­veď­te k varu a na vel­mi níz­kou tep­lo­tu a vař­te 15–20 minut. Občas zamí­chej­te.

Čínská hnědá omáčka

Mezi­tím do malé nádo­by při­dej­te 4 lží­ce kuku­řič­né­ho škro­bu a 3 lží­ce vody. Vel­mi dob­ře pro­mí­chej­te a za stá­lé­ho míchá­ní škro­bo­vou kaši při­lej­te do omáč­ky.
Omáč­ku ješ­tě minu­tu míchej­te a počkej­te, až se zno­vu začne vařit. Poté 5 minut vař­te. Nako­nec při­dej­te 1 lžič­ku seza­mo­vých semí­nek a dob­ře pro­mí­chej­te.
Před vlo­že­ním do nádo­by nech­te vychlad­nout. Až omáč­ka vychlad­ne, bude hust­ší.

Nebo odlišná varianta:

  • 3 strouž­ky nase­ka­né­ho česne­ku
  • 3 cm vel­mi jem­ně nakrá­je­né­ho zázvo­ru
  • 150 ml hoi­sin omáč­ky
  • 30 ml rýžo­vé­ho octa
  • 100 ml sójo­vé omáč­ky
  • 1 lží­ce hně­dé­ho cuk­ru
  • ¾ lžič­ky čín­ské­ho koře­ní pěti vůní

Zázvor olou­pej­te a nakrá­jej­te nadrob­no. Nase­kej­te česnek. Vlož­te je na pánev (nebo do malé­ho kas­t­růl­ku), poté při­dej­te hoi­sin, sójo­vou omáč­ku, ocet, cukr a čín­ské koře­ní pěti vůní. Pro­mí­chej­te a za občas­né­ho míchá­ní při­veď­te k mír­né­mu varu, dokud se cukr neroz­pus­tí. Jakmi­le omáč­ka pro­bub­lá, sniž­te pla­men a vař­te 2–3 minu­ty, dokud se omáč­ka tro­chu nezre­du­ku­je a nezhoust­ne. Omáč­ku může­te zahus­tit kuku­řič­ným škro­bem roz­mí­cha­ným ve vodě, stej­ně jako v před­cho­zí vari­an­tě.

Kan­ton­ská omáč­ka vydr­ží chla­ze­ná ve vzdu­cho­těs­né nádo­bě 1–2 týd­ny.

Do třetice další varianta:

Auten­tic­ká čín­ská vše­stran­ná omáč­ka na sma­že­ní, jejíž pří­pra­va trvá něko­lik minut a lze ji ucho­vat v led­ni­ci celé týd­ny. Bri­lant­ní na ní je to, že ji vyro­bí­te pou­hým smí­chá­ním ingre­di­en­cí ve skle­ni­ci, kte­rou ulo­ží­te do led­ni­ce, kde ji může­te skla­do­vat týd­ny – dokon­ce měsí­ce.

Sta­čí roze­hřát wok, při­dat maso, zele­ni­nu a nudle a zalít omáč­kou s tro­chou vody. Během chvil­ky vznik­ne hus­tá lesk­lá pole­va, kte­rá vše oba­lí. Je skvě­lá, oby­čej­ná, ale také tak vše­stran­ná – při­dej­te do ní bylin­ky, ovoc­nou slad­kost, nebo něja­kou ostřej­ší chuť.

Ingredience

Smí­chej­te ingre­di­en­ce v nádo­bě a pro­tře­pej­te, aby se spo­ji­ly. Ucho­vá­vej­te v led­ni­ci a před pou­ži­tím pro­tře­pej­te. Po del­ší době skla­do­vá­ní dej­te pozor, aby se pro­mí­chal i kuku­řič­ný škrob. Ten se usa­zu­je na dně a časem je potře­ba ho roz­mí­chat napří­klad lží­cí. Pro­tře­pá­ní nemu­sí sta­čit.

Základní příchutě pro omáčku

  • Česnek, mle­tý nebo jem­ně nakrá­je­ný
  • Zázvor, mle­tý nebo jem­ně nakrá­je­ný
  • Čer­stvé chil­li paprič­ky, mle­té ​​nebo jem­ně nakrá­je­né

Další návrhy ochucení

  • Sri­ra­cha, pas­ta z chil­li fazo­lí nebo jiný pikant­ní dopl­něk
  • Slad­ká chil­li omáč­ka
  • Nahraď­te vodu ana­na­so­vým nebo pome­ran­čo­vým džu­sem
  • Rýžo­vý ocet – pro nádech kyse­los­ti
  • Čer­stvé líst­ky kori­an­d­ru nebo thaj­ské bazalky – pro svě­žest
  • Česnek nebo oby­čej­ná pažit­ka, nakrá­je­ná

8 komentáře

  1. Děla­la jsem prv­ní ver­zi a je oprav­du vyni­ka­jí­cí.

  2. Ahoj koneč­ně jsem našla čín­ské omáčky,je to super moc děku­ji.

  3. Zkou­še­la jsem prv­ní recept, nevím, zda jsou uve­de­ny správ­né pomě­ry. Bylo to abso­lut­ně neroz­mí­cha­tel­né a moc hut­né. Pou­ži­la jsem mís­to kuku­řič­né­ho škro­bu bram­bo­ro­vý, tak nevím, zda to bylo tím. Ale muse­la jsem hmo­tu na pán­vi zře­dit asi 3 šál­ky vody, abych z toho vůbec udě­la­la omáč­ku. Potom byla ale výbor­ná.

  4. 👍 Ano, máte prav­du, kuku­řič­ný škrob tolik neza­huš­ťu­je, pro­to se ho dává víc. Pora­di­la jste si s tím skvě­le.

  5. Dob­rý den, děla­la jsem prv­ní vari­an­tu a omáč­ka i když chu­ťo­vě chut­ná tak byla extrém­ně sla­ná a neda­la se jist i po dodr­že­ní pomě­rů. Jakou sojo­vou omáč­ku se v recep­tu mys­lí ?

  6. Dob­rý den, pou­ží­vá se oby­čej­ná sójo­vá omáč­ka. Může­te pou­žít i světlou, smí­cha­nou s tma­vou sójo­vou omáč­kou. Snad­no dostup­né a kva­lit­ní jsou sójo­vé omáč­ky Pearl River Bridge. Může­te také zku­sit japon­skou sójo­vou omáč­ku Kik­ko­man se sní­že­ným obsa­hem soli. https://nudlicka.cz/jakou-sojovou-omacku-pouzit/

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Loading...

Související články

Tlačítko Zpět na začátek