Sečuánské vepřové maso (Yu Xiang Rou Si, 鱼香肉丝)

Seču­án­ské vep­řo­vé maso, zná­mé také jako Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝), je iko­nic­ké čín­ské jíd­lo pochá­ze­jí­cí z pro­vin­cie Seču­án. Jde o pokrm, kte­rý voní česne­kem a zázvo­rem ješ­tě dřív než dopu­tu­je na stůl a na talí­ři kom­bi­nu­je pikant­nost, kyse­lost a slad­kost do jed­no­ho sous­ta. Kom­bi­nu­je ten­ké prouž­ky vep­řo­vé­ho masa res­to­va­né s chil­li paprič­ka­mi, zázvo­rem, česne­kem a dal­ší­mi aro­ma­tic­ký­mi pří­sa­da­mi a vytvá­ří tak kom­plex­ní chu­ťo­vý pro­fil plný pikant­nos­ti, sla­nos­ti, kyse­los­ti a uma­mi.

Základní chuťové profily

Tři nej­vý­znam­něj­ší chu­ťo­vé pro­fi­ly, kte­ré vychá­ze­jí ze seču­án­ské kuchy­ně, jsou ma la (麻辣), guai wei (怪味) a yu xiang (鱼香).

Ma la v doslov­ném pře­kla­du zna­me­ná „brni­vý a páli­vý“, cha­rak­te­ri­zo­va­ný pokr­my se suše­ný­mi chil­li paprič­ka­mi, chil­li ole­jemseču­án­ským pepřem zne­cit­li­vu­jí­cím po celém těle.

Guai wei doslo­va zna­me­ná „podiv­ná chuť“. Sklá­dá se z pří­sad, jako je sezam (olej, pas­ta, semín­ka), čer­ný ocet, sójo­vá omáč­ka, cukr a chil­li.

Yu xiang rou si se čas­to pře­klá­dá jako vep­řo­vé maso v česne­ko­vé omáč­ce. Avšak yuxi­ang je mno­hem víc než jen česne­ko­vá omáč­ka. Je to slad­ko­ky­se­lá, chil­li-česne­ko­vá omáč­ka. Má nádech tma­vé­ho octa a obsa­hu­je také zázvor a jar­ní cibul­ku. Česnek zde nedo­mi­nu­je, ale je doko­na­le vyvá­že­ný s jem­ně slad­ko­ky­se­lým a pikant­ním chil­li prv­kem. Doslov­ný pře­klad Yu xiang (鱼香) je „voní­cí po rybách“, avšak toto jíd­lo neob­sa­hu­je žád­né ryby ani moř­ské plo­dy. Mís­to toho napo­do­bu­je koře­ní a způ­so­by vaře­ní, kte­ré Seču­án­ci pou­ží­va­jí k vaře­ní ryb. Stej­ný název zůstal i u pokr­mů, kte­ré jsou díky této chut­né omáč­ce vel­mi oblí­be­né, jako je vrchol yuxi­ang chu­tí – lilek yuxi­ang — Yu Xiang Qie Zi 鱼香茄子.

Exis­tu­je spous­ta dal­ších pro­fi­lů chu­tí, jako je koushui (口水味), suan­ni (蒜泥味), che­n­pi (陈皮味) atd.

sečuánské vepřové maso

Sečuánské vepřové maso — historie a původ

Původ seču­án­ské­ho vep­řo­vé­ho masa není zce­la jas­ný, ale exis­tu­je něko­lik ver­zí. Jed­na z nich pra­ví, že jíd­lo vytvo­řil kuchař pro císa­ře v dynastii Čching (1644–1912). Jiná zase říká, že vznik­lo jako lido­vé jíd­lo v Seču­á­nu a poz­dě­ji se roz­ší­ři­lo do celé­ho svě­ta. Ať už je jeho původ jaký­ko­li, Yu Xiang Rou Si se sta­lo jed­ním z nej­po­pu­lár­něj­ších čín­ských jídel.

Ingredience a příprava

Kaž­dá ingre­di­en­ce je buď nakrá­je­na na ten­ké prouž­ky nebo jem­ně mle­tá. Vypa­dá to prac­ně, ale věř­te, že jem­ně nase­ka­né ingre­di­en­ce děla­jí roz­díl ve výsled­né chu­ti.

Hlav­ní­mi ingre­di­en­ce­mi pokr­mu jsou kro­mě vep­řo­vé­ho masa, fer­men­to­va­ná chil­li pas­ta (doubanjiang), chil­li olej, zázvor, česnek, jar­ní cibul­ka, papri­ka a růz­né omáč­ky. Vep­řo­vé maso se nakrá­jí na ten­ké prouž­ky a mari­nu­je se v sójo­vé omáč­ce, rýžo­vém víně a kuku­řič­ném škro­bu. Poté se res­tu­je s fer­men­to­va­nou chil­li pas­tou, zázvo­rem a česne­kem, dokud není hoto­vé a ze všech stran ope­če­né. Nako­nec se do pán­ve při­dá zele­ni­na a omáč­ka. Omáč­ka se sklá­dá ze sójo­vé omáč­ky, cuk­ru, rýžo­vé­ho octa a seza­mo­vé­ho ole­je. Vše se krát­ce pro­mí­chá a podá­vá se hor­ké s rýží.

Chuť a charakteristika

Yu Xiang Rou Si je zná­mé pro svou kom­plex­ní chuť, kte­rá kom­bi­nu­je pikant­nost, sla­nost, kyse­lost a uma­mi. Pikant­nost pochá­zí z chil­li papri­ček, sla­nost ze sójové omáč­kyfer­men­to­va­né chil­li pas­ty, kyse­lost z rýžo­vé­ho octa a uma­mi z vep­řo­vé­ho masa a dal­ších ingre­di­en­cí. Vep­řo­vé maso je obvykle veli­ce šťav­na­té a křeh­ké, a omáč­ka má boha­tou a hus­tou kon­zis­ten­ci.

Sečuánské vepřové maso

Varianty a tipy

Exis­tu­je mno­ho vari­ant Yu Xiang Rou Si, kte­ré se liší v pou­ži­tých ingre­di­en­cích a pomě­ru chu­tí. Někte­ré recep­ty zahr­nu­jí hou­by, bro­ko­li­ci nebo mrkev, zatím­co jiné pou­ží­va­jí méně chil­li papri­ček. Toto jíd­lo se skvě­le hodí pro vyu­ži­tí zbyt­ků vep­řo­vé­ho masa. Pokud chce­te, může­te u toho­to jíd­la nahra­dit vep­řo­vé maso kuře­cím. Nevá­hej­te si recept upra­vit pod­le dostup­nos­ti urči­tých suro­vin a samo­zřej­mě pod­le vlast­ních pre­fe­ren­cí.

Sečuánské vepřové maso (Yu Xiang Rou Si, 鱼香肉丝)

Seču­án­ské vep­řo­vé maso, zná­mé také jako Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝), je iko­nic­ké čín­ské jíd­lo pochá­ze­jí­cí z pro­vin­cie Seču­án. Toto pikant­ní jíd­lo si zís­ka­lo srd­ce gur­má­nů po celém svě­tě a je oblí­be­nou vol­bou pro rych­lou a chut­nou veče­ři.
Doba pří­pra­vy30 minu­ty
Doba vaře­ní5 minu­ty
Cel­ko­vý čas35 minu­ty
Chod: Hlav­ní jíd­lo
Kuchy­ně: čín­ská
Por­ce: 2

Ingredience

  • 400 g vep­řo­vé­ho masa nebo panen­ky
  • 3 lží­ce ole­je na vaře­ní
  • 1–2 lží­ce chil­li pas­ty (doubanjiang 豆瓣酱) (nebo naklá­da­ných chil­li papri­ček)
  • 2 lžič­ky zázvo­ru nakrá­je­né­ho
  • 4–5 strouž­ků česne­ku
  • 1 šálek čer­ných hub pře­dem namo­če­ných
  • 2 ks cel­tu­ce (nebo cele­ru) voli­tel­ně
  • 1 ks mrkve
  • 2 ks jar­ní cibul­ky

Marináda

Omáčka

Postup 

  • Vep­řo­vé maso nakrá­jej­te na plát­ky a poté nakrá­jej­te na dlou­hé ten­ké prouž­ky
  • Mari­nuj­te nakrá­je­né vep­řo­vé maso v kuku­řič­ném škro­bu, sójo­vé omáč­cevíně ale­spoň 15 minut (pokud může­te hodi­nu).
  • Při­dej­te kuku­řič­ný škrob a dob­ře pro­mí­chej­te. Dej­te stra­nou.
  • Při­prav­te si zele­ni­nu
  • Zázvor a česnek nakrá­jej­te na drob­no.
  • Čer­né hou­by a zele­ni­nu nakrá­jej­te na ten­ké prouž­ky.
  • Všech­ny ingre­di­en­ce na omáč­ku smí­chá­me a dob­ře pro­mí­chá­me.
  • Roz­pal­te wok nebo vel­kou pánev. Při­dej­te olej a poté při­dej­te vep­řo­vé maso. Opečte z kaž­dé stra­ny a poté odstav­te.
  • Na zby­lém ole­ji ores­tuj­te chil­li pas­tu, zázvor a česnek. Při­dej­te čer­né hou­by a zele­ni­nu.
  • Za stá­lé­ho míchá­ní smaž­te asi půl minu­ty a poté při­dej­te vep­řo­vé maso. Pokra­čuj­te ve sma­že­ní ješ­tě půl minu­ty.
  • Nalij­te omáč­ku (pře­dem dob­ře pro­mí­chej­te, aby se škrob neu­sa­dil na dně). Když zhoust­ne, vypně­te oheň a posyp­te jar­ní cibul­kou.

Video

Poznámky

Dře­vě­né ucho (木耳, nebo­li čer­ná hou­ba) je druh jed­lé hou­by běž­ně pou­ží­va­né v čín­ské kuchy­ni. Má čer­nou bar­vu a obvykle se dodá­vá v suše­né for­mě. Před pou­ži­tím jí namoč­te do vět­ší­ho množ­ství vody.
Při krá­je­ní masa namoč­te seká­ček / nůž vodou, maso se pak tolik nele­pí. Pokud je to mož­né, zmraz­te vep­řo­vé maso tak, aby bylo tuhé. Lépe se pak krá­jí.
Toto jíd­lo se obvykle podá­vá s rýží, ale může­te ho podá­vat i s čer­s­tvě uva­ře­ný­mi nudle­mi.
Zau­jal vás ten­to recept?Zmiň­te se o tom a napiš­te komen­tář 👇

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Loading...

Související články

Tlačítko Zpět na začátek